5ahgz
Le Montecito se retrouve confronté à une mort inattendue, mais malgré cela Ed ne demande pas l'interruption du pique-nique organisé par la Compagnie. Mike devient le capitaine de l'équipe «première», participant aux jeux organisés lors de ce pique-nique. Il commence à s'entraîner pour le grand jour... Mary s'apprête à témoigner au tribunal contre son père, c'est pourquoi Danny tente de la soutenir émotionnellement, sachant combien cette épreuve lui est pénible.
