EROS RAMAZZOTTI IL BUIO HA I TUOI OCCHI

1yl6s
Je vous conseil ce lien pour un plus grand format et meilleure qualité visionnage http://www.youtube.com/watch?v=4aVgN4w0y1g Que de l'amour.... pour tous mes ami(e)s ! ....... Montage vidéo travail Photo sur Une chanson D'EROS RAMAZZOTTI ..... IL BUIO HA I TUOI OCCHI PS: pour la traduction un peu d’indulgence... merci je ne suis que d'origine italienne par mon Papa... Maman ne ma pas transmis la langue étant française L'OBSCURITÉ A TES YEUX ÉROS RAMAZZOTTI Ho pensato a te intensamente, J'ai pensé à toi intensément Ho pensato a te continuamente. J'ai pensé à toi continuellement Ho cercato di riportarti qui, J'ai cherché à te ramener ici, da me, con me, con ogni mezzo chez moi, avec moi, par tous les moyens, riportarti qui a qualunque prezzo. te ramener ici à tout prix. E ho lasciato sempre accese luci bianche nella nebbia Et j'ai laissé des lumières blanches toujours allumées dans le brouillard per non perderti di più. pour ne pas te perdre davantage. Quante inutili difese Combien de défenses inutiles, io che non volevo cedere. moi qui ne voulais pas céder. Anche adesso che Même maintenant que il buio ha i tuoi occhi l'obscurité a tes yeux, sono notti che non dormo più cela fait des nuits que je ne dors plus. Belli da urlare i tuoi occhi Ils sont beaux à en pleurer ("à en hurler") tes yeux, incredibilmente azzurri ma incroyablement bleus mais sereni quasi mai. presque jamais sereins. Il buio ha i tuoi occhi L'obscurité a tes yeux, belli come li hai soltanto tu, beaux comme tu les as, seulement toi come farò a non guardarli più comment vais-je faire pour ne plus les regarder a non guardarli più. pour ne plus les regarder. Ho vissuto te, amando amando Je t'ai vécue, en aimant fortement ho vissuto te, esagerando Je t'ai vécue, en exagérant quando penso che, mi nutrivo io quand je pense que je me nourrissais, moi, cosi' di te, a grandi morsi comme ça, de toi, à grands coups de dents respiravo te, a grandi sorsi et que je te respirais, à grandes gorgées e per questo lascio ancora et pour ça je laisse encore le mie orme sulla rabbia mes empreintes sur la colère che non hai inseguito mai que tu n'as jamais poursuivie io da solo e tu da sola moi tout seul et toi toute seule forse mi dovrei convincere peut-être devrais-je me convaincre Solamente che Seulement que il buio ha i tuoi occhi l'obscurité a tes yeux sono notti che non dormo più cela fait des nuits que je ne dors plus Belli da urlare i tuoi occhi Beaux à en pleurer (hurler), tes yeux incredibilmente azzurri ma incroyablement bleus mais sereni quasi mai. presque jamais sereins. Il buio ha i tuoi occhi L'obscurité a tes yeux, belli come li hai soltanto tu. beaux comme toi seule tu les as. Come farò a non guardarli più Comment vais-je faire pour ne plus les regarder, a non guardarli più. pour ne plus les regarder.
11 841 vues 4 ans
10 commentaires
Publier
etoilestella  — Il y a 4 ans

BONJOUR en me premenet je me suis arrete sur votre page j aime beaucoup eros rammazotti et la video et tres belle amitie etoile

BLUESMAN59  — Il y a 4 ans

Tu as raison je n'ai pas laissé de com Eli et pourtant j'ai vu ta belle réalisation, tu ressens tellement les choses, surtout lorsque les paroles sont italiennes ..... Cet amour est si bien décrit ....Du pur LOVE;;;;

irisbleu  — Il y a 4 ans

Je trouve magnifique;la chanson et bien certain tout l'ensemblent Imaqes fesant partie de la vie ;et si belles que ceux et celles qui puissent le vivrent avec un Amour vraie tendre et sincère Quel bonheur cela doit être Prenez en b iens soins Merci pour invitation Je remomte d'un infacteus j'aie difficulté a écrire et mes fautes ont empiré ;irisbleu S.est idiot je ne parvient pas a réalisé encore que ma vie tenais de peux de si peu Ma petite mission pas terminé Bonne semaine horrizon 54

Apollas  — Il y a 4 ans

merci pour l'invitation Eli , très belles images, bonne semaine bises, apollas

solitudeman  — Il y a 4 ans

J'adore cette entrée en matière avec deux oursons... Un magnifique clip que tu présentes à mes yeux bleus.... Des photos laissant voir ces courts instants de l'Amour de deux corps qui s'enlacent.... Un réel bonheur que de pouvoir profiter d'un tel montage sur une chanson au texte si romantique et triste à la fois.... Des larmes de joie et de tristesse couleront pour l'éternité..... Bravo & Merci pour l'invitation Eli... Bises câlines & tendres... ;-)

artiste_reveur  — Il y a 4 ans

oups tu as eu droit comme moi a la coupure wat de fichier ... idemmm dans " Douceur l'an passé et deux autres aussi " idemmm..c'est rageant...je croise les doigts ne pas en avoir ce soir un clip important est entrain de partir là , qui sera finit dans 30 minutes ..........en tout cas, vraiment ta as une approche très subtile et très féminine dans tes réalisations...qui me plait énormément.......c'est splendide....!!! j'emporte et buz ....bisous... ...merci pour ton invitation.....le rêveur

nane07  — Il y a 4 ans

ha ces ordinateurs ,quand ils plantesnt,grrrrrrrrrrrrrr,enfin je peux apprécié pleinement ton trvail en entier,vraiment sublime,sincerement,de belles images bien travaillées,bravo a toi,je top play et a bientot(sans bug) je l espere,bises,nane

vanzino  — Il y a 4 ans

Super Eros !!!!! magnifique celle là de chanson , je ne la connaissais pas !!!! je l'emporte bien sûr . Très beau ton travail de montage , bravo et merci Marielle .

nane07  — Il y a 4 ans

zut ça coupe a la 2.minute 29,dommage

nane07  — Il y a 4 ans

sdalut ma tres chere horizon,tu vois je ne suis pas faché,lol,je suis même le premier sur ton clip,qui je dois dire est super,comme d ab.en plus sur ramazzotti,chanteur que j aime aussi,bravo a toi pour cette réalisation,amitié,nane,a tres bientot,bises