Une collégienne de 14 ans nommée Bunny Tsukino découvre qu'elle a été élue pour devenir la justicière Sailor Moon. Elle sera chargée de retrouver la princesse de la Lune, l'héritière du trône du Millenium d'argent, mais aussi le Cristal d'argent, une pierre précieuse aux pouvoirs surpuissants. Une mission qu'elle remplira à l'aide de Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter, Sailor Venus, Sailor Pluton, Sailor Chibi-Moon, Sailor Neptune, Sailor Uranus et Sailor Saturne...
Un huis-clos…dans l’espace. Entre « Star Trek » et « Friends »
Les experts réunis à Prague ont adopté les nouveaux critères de définition d'une planète. Cette modification faite, Pluton n'a plus les critères requis pour faire parti du cercle fermé du système solaire.
Boss que l'on trouve dans Resident Evil Dead Aim. C'est un énorme humanoïde grisâtre assez difforme, aux jambes courtes, au bras gauche formant des sortes de tentacules. Il n'a pas d'œil (il n'a même pas d'orbites) mais compense ce défaut par une bonne ouïe. Le haut de son crâne a été recousu et c'est également sa faiblesse : il faut en effet tirer sur sa tête jusqu'à ce que son crâne s'ouvre, laissant son cerveau pendre hors de sa boîte crânienne. Il suffit alors de tirer sur son cerveau pour le tuer définitivement.
Sailor Neptune découvre que Nehelenia a crée une illusion autour d’eux, mais Neptune se fait capturer par Nehelenia. Mars devra suivre son intuition pour la déprendre. Mars avait découvert que Nehelenia n’était qu’une illusion. Les 2 sailors tombent par la suite au sol et se font enfermer dans miroir à leur tour. Pendant ce temps, Usagi avance encore à travers la tempête de neige pour retrouver celui qu’elle aime. Soudainement, elle arrive dans une jardin de fleurs. Sailor Pluton et Sailor Vénus sont poursuivies par des yomas de verre. Sailor Pluton propose de repousser les ennemis toute seule pour que Sailor Vénus s’échappe, mais Sailor Pluton ne peut pas résister longtemps, Sailor Vénus décide de retourner et d’aider Sailor Pluton. Elles courent sur le pont en lianne, mais les cordes lâchent avant qu’elles ne finissent de traverser. Sailor Vénus utilise sa chaîne de lumière pour se sauver ainsi que Pluton. Les fleurs se mettent à parler à Usagi et celle-ci commence à oublier Mamoru et ce qu’elle doit faire. Pendant ce temps, Sailor Jupiter a retrouvé la trace de Usagi, mais celle-ci être en transe et ne répond pas à son appel. Sailor Jupiter se bat contre Nehelenia, mais celle-ci s’envole dans le ciel. Nehelenia dit à Sailor Jupiter qu’elle est sur son royaume noir et qu’elle y contrôle l’énergie. Sailor Jupiter se sacrifie pour sauver Usagi et livre un vibrant plaidoyer à Nehelenia sur l’amour que Usagi porte à tout le monde. Sailor Jupiter en tombant laisse échapper sa boucle d’oreille en forme de rose juste avant d’être enfermée dans un miroir. La rose rappelle alors à Usagi l’amour de sa vie, Mamoru. Usagi doit maintenant traversée des vignes piquantes pour se rendre au château de Nehelenia. Pendant ce temps, Sailor Chibi Moon et Sailor Saturne sont dans le château et Sailor Saturne pointe son glaive pour exiger qu’on relâche le prince et la princesse.
Sailor Neptune découvre que Nehelenia a crée une illusion autour d’eux, mais Neptune se fait capturer par Nehelenia. Mars devra suivre son intuition pour la déprendre. Mars avait découvert que Nehelenia n’était qu’une illusion. Les 2 sailors tombent par la suite au sol et se font enfermer dans miroir à leur tour. Pendant ce temps, Usagi avance encore à travers la tempête de neige pour retrouver celui qu’elle aime. Soudainement, elle arrive dans une jardin de fleurs. Sailor Pluton et Sailor Vénus sont poursuivies par des yomas de verre. Sailor Pluton propose de repousser les ennemis toute seule pour que Sailor Vénus s’échappe, mais Sailor Pluton ne peut pas résister longtemps, Sailor Vénus décide de retourner et d’aider Sailor Pluton. Elles courent sur le pont en lianne, mais les cordes lâchent avant qu’elles ne finissent de traverser. Sailor Vénus utilise sa chaîne de lumière pour se sauver ainsi que Pluton. Les fleurs se mettent à parler à Usagi et celle-ci commence à oublier Mamoru et ce qu’elle doit faire. Pendant ce temps, Sailor Jupiter a retrouvé la trace de Usagi, mais celle-ci être en transe et ne répond pas à son appel. Sailor Jupiter se bat contre Nehelenia, mais celle-ci s’envole dans le ciel. Nehelenia dit à Sailor Jupiter qu’elle est sur son royaume noir et qu’elle y contrôle l’énergie. Sailor Jupiter se sacrifie pour sauver Usagi et livre un vibrant plaidoyer à Nehelenia sur l’amour que Usagi porte à tout le monde. Sailor Jupiter en tombant laisse échapper sa boucle d’oreille en forme de rose juste avant d’être enfermée dans un miroir. La rose rappelle alors à Usagi l’amour de sa vie, Mamoru. Usagi doit maintenant traversée des vignes piquantes pour se rendre au château de Nehelenia. Pendant ce temps, Sailor Chibi Moon et Sailor Saturne sont dans le château et Sailor Saturne pointe son glaive pour exiger qu’on relâche le prince et la princesse.
Galaxia révèle que tous les êtres de la galaxie possèdent un star seed, mais que ceux qui brillent éternellement sont ceux des guerrières ayant le pouvoir d’une planète ou d’une étoile. Galaxia montre à Sailor Moon comment le star seed de Mamoru lui a été enlevé. Après une brève bataille que Mamoru perdit, Galaxia lui tira une boule d’énergie qui fit sortir le star seed d’or. Mamoru n’avait pas peur puisque la Terre est protégée par des sailors. Sa dernière pensée fut envoyée à Usako, son amour. Sailor Moon est en pleurs. Elle ne peut pas y croire. Galaxia décide d’attaquer Sailor Moon à ce moment et heureusement, Chibi Chibi Moon utilisa encore son pouvoir pour téléporter les sailors de la salle du trône de Galaxia. Dans la ville, toute la population perd leur star seed. À son réveil, Sailor Moon est auprès des outers et des Starlights blessés. Chibi Chibi Moon dort. Sailor Saturne demande aux Starlights si elles croient en Sailor Moon. Sailor Star Fighter lui dit que oui. Sailor Saturne dit alors que tous ont la même mission et qu’il faut croire en Sailor Moon. Sailor Uranus et Neptune se rendent à la salle du trône, mais même leurs attaques les plus puissantes sont inefficaces. Tout comme les talismans qui sont être de vulgaires jouets aux yeux de Galaxia. Sailor Saturne et Sailor Pluton font alors leur entrée en scène. Sailor Chibi Chibi se réveille et elle fait réaliser aux Starlights qu’elles ont encore quelque chose à protéger, Sailor Moon. Avec une nouvelle volonté, les Starlights et Sailor Moon partent pour le combat. Pendant ce temps, dans la salle du trône de Galaxia, Sailor Saturne menace Galaxia de son glavie, mais celle-ci révèle qu’elle a planifié quelque chose de maléfique pour la forcer à renaître afin d’avoir toutes les star seeds à leur pleine énergie. Galaxia propose aux sailors outers de travailler pour elle. Sailor Saturne et Pluton disent que personne ne pouvait accepter de travailler pour elle librement, mais aussitôt Uranus et Neptune se portent volontaire. Galaxia lance alors des boules d’énergie de ses bracelets pour voler les star seeds de Uranus et Neptune qui reçoivent en retour des bracelets maléfiques. Galaxia donne comme première mission de récupérer les star seeds de Saturne et Pluton. Saturne et Pluton réalisent que le combat est sérieux, mais n’opposent pas de résistance lorsque Uranus et Neptune volent leurs star seeds. Sailor Moon arrive sur place à ce moment et constate la mort des 2 autres sailors et elle est sidérée de voir que Uranus et Neptune ont joint le clan de Galaxia en portant ses bracelets.
Galaxia révèle que tous les êtres de la galaxie possèdent un star seed, mais que ceux qui brillent éternellement sont ceux des guerrières ayant le pouvoir d’une planète ou d’une étoile. Galaxia montre à Sailor Moon comment le star seed de Mamoru lui a été enlevé. Après une brève bataille que Mamoru perdit, Galaxia lui tira une boule d’énergie qui fit sortir le star seed d’or. Mamoru n’avait pas peur puisque la Terre est protégée par des sailors. Sa dernière pensée fut envoyée à Usako, son amour. Sailor Moon est en pleurs. Elle ne peut pas y croire. Galaxia décide d’attaquer Sailor Moon à ce moment et heureusement, Chibi Chibi Moon utilisa encore son pouvoir pour téléporter les sailors de la salle du trône de Galaxia. Dans la ville, toute la population perd leur star seed. À son réveil, Sailor Moon est auprès des outers et des Starlights blessés. Chibi Chibi Moon dort. Sailor Saturne demande aux Starlights si elles croient en Sailor Moon. Sailor Star Fighter lui dit que oui. Sailor Saturne dit alors que tous ont la même mission et qu’il faut croire en Sailor Moon. Sailor Uranus et Neptune se rendent à la salle du trône, mais même leurs attaques les plus puissantes sont inefficaces. Tout comme les talismans qui sont être de vulgaires jouets aux yeux de Galaxia. Sailor Saturne et Sailor Pluton font alors leur entrée en scène. Sailor Chibi Chibi se réveille et elle fait réaliser aux Starlights qu’elles ont encore quelque chose à protéger, Sailor Moon. Avec une nouvelle volonté, les Starlights et Sailor Moon partent pour le combat. Pendant ce temps, dans la salle du trône de Galaxia, Sailor Saturne menace Galaxia de son glavie, mais celle-ci révèle qu’elle a planifié quelque chose de maléfique pour la forcer à renaître afin d’avoir toutes les star seeds à leur pleine énergie. Galaxia propose aux sailors outers de travailler pour elle. Sailor Saturne et Pluton disent que personne ne pouvait accepter de travailler pour elle librement, mais aussitôt Uranus et Neptune se portent volontaire. Galaxia lance alors des boules d’énergie de ses bracelets pour voler les star seeds de Uranus et Neptune qui reçoivent en retour des bracelets maléfiques. Galaxia donne comme première mission de récupérer les star seeds de Saturne et Pluton. Saturne et Pluton réalisent que le combat est sérieux, mais n’opposent pas de résistance lorsque Uranus et Neptune volent leurs star seeds. Sailor Moon arrive sur place à ce moment et constate la mort des 2 autres sailors et elle est sidérée de voir que Uranus et Neptune ont joint le clan de Galaxia en portant ses bracelets.
C’est la saison où les fleurs de cerisiers tombent des arbres roses. Bébé Hotaru a une vision de Sailor Moon sous sa forme éternelle et s’en réjouit. Hotaru est avec son père et Setsuna vient la chercher pour la ramener avec elle. Hotaru lui ouvre grands les bras. Usagi est très enjouée de porter le nouvel uniforme du « Tenth Street High School » et qu’elle pourra être avec toutes les filles à l’école sauf Rei qui continue d’aller dans une école privée où elle n’a pas eu à faire d’examens d’entrée comme toutes les autres. Les filles disent qu’elles veulent passer leur temps libre à faire des activités et Usagi est ravie d’avoir 16 ans puisqu’à cet âge, elle peut enfin espérer se marier légalement. Mamoru vient rejoindre les filles avec Chibiusa et celle-ci annonce qu’elle retourne pour le 30e siècle aujourd’hui. Dans le noir, on peut observer la reine de la nouvelle lune, Nehelenia qui est réveillée de son profond sommeil et libérée de sa malédiction par une voix inconnue. Les filles disent leur adieu à Chibiusa. Artémis est attristé par le départ de sa fille. Au moment d’activer le chemin de lumière rose lumineux vers le futur de Chibiusa, Nehelenia observe la scène de l’espace et veut se venger des membres de la lune blanche. Par sa colère, Nehelenia fait apparaître un miroir noir qui lui permettra d’avoir sa revanche selon la mystérieuse voix. Celle-ci lui dit de briser le miroir, des fragments se répandent alors sur la Terre sous une forme d’étoiles filantes empêchant le passage de Chibiusa dans la voie de lumière rose. Mamoru reçoit un éclat de verre dans son œil droit qui se met à scintiller. Usagi l’a remarqué. À l’aquarium, Michiru et Haruka se détendent. Elles montrent sur le toit et voit la pluie d’étoiles filantes. Michiru dit avoir aperçu une ombre maléfique dans son miroir qui a aussitôt disparu. Haruka est coupée par un fragment de verre qui semble être vivant et qui se transforme en monstre qui se multiple pour encercler complètement les deux complices. Haruka et Michiru entendent alors la voix d’une personne mystérieuse leur étant inconnue. Sailor Pluton attaque juste avant que les 2 autres outers soient touchés. Sailor Pluton leur dit qu’il y a des distorsions dans l’espace-temps, elle porte dans ses bras le bébé Hotaru. Les sailors se transforment pour combattre. Les sailors se battent avec acharnement, mais les monstres semblent se multiplier à l’infini causant la chute de Sailor Uranus dans le vide sans l’aide, mais heureusement Sailor Neptune la retient du haut de l’édifice. Sailor Pluton tente plutôt de protéger Hotaru qui dort paisiblement, mais étrangement une lumière puissante et mauve émane d’Hotaru laissant libérer le signe de Saturne qui donne aux sailors outers de nouveaux pouvoirs plus puissants. Cette fois, les monstres de verre sont tous éliminer. Lorsque les sailors se tournent pour aller voir Hotaru, celle-ci a grandi de plusieurs années en quelques secondes, elle annonce la révolution qui s’en vient et qui touchera la princesse.
C’est la saison où les fleurs de cerisiers tombent des arbres roses. Bébé Hotaru a une vision de Sailor Moon sous sa forme éternelle et s’en réjouit. Hotaru est avec son père et Setsuna vient la chercher pour la ramener avec elle. Hotaru lui ouvre grands les bras. Usagi est très enjouée de porter le nouvel uniforme du « Tenth Street High School » et qu’elle pourra être avec toutes les filles à l’école sauf Rei qui continue d’aller dans une école privée où elle n’a pas eu à faire d’examens d’entrée comme toutes les autres. Les filles disent qu’elles veulent passer leur temps libre à faire des activités et Usagi est ravie d’avoir 16 ans puisqu’à cet âge, elle peut enfin espérer se marier légalement. Mamoru vient rejoindre les filles avec Chibiusa et celle-ci annonce qu’elle retourne pour le 30e siècle aujourd’hui. Dans le noir, on peut observer la reine de la nouvelle lune, Nehelenia qui est réveillée de son profond sommeil et libérée de sa malédiction par une voix inconnue. Les filles disent leur adieu à Chibiusa. Artémis est attristé par le départ de sa fille. Au moment d’activer le chemin de lumière rose lumineux vers le futur de Chibiusa, Nehelenia observe la scène de l’espace et veut se venger des membres de la lune blanche. Par sa colère, Nehelenia fait apparaître un miroir noir qui lui permettra d’avoir sa revanche selon la mystérieuse voix. Celle-ci lui dit de briser le miroir, des fragments se répandent alors sur la Terre sous une forme d’étoiles filantes empêchant le passage de Chibiusa dans la voie de lumière rose. Mamoru reçoit un éclat de verre dans son œil droit qui se met à scintiller. Usagi l’a remarqué. À l’aquarium, Michiru et Haruka se détendent. Elles montrent sur le toit et voit la pluie d’étoiles filantes. Michiru dit avoir aperçu une ombre maléfique dans son miroir qui a aussitôt disparu. Haruka est coupée par un fragment de verre qui semble être vivant et qui se transforme en monstre qui se multiple pour encercler complètement les deux complices. Haruka et Michiru entendent alors la voix d’une personne mystérieuse leur étant inconnue. Sailor Pluton attaque juste avant que les 2 autres outers soient touchés. Sailor Pluton leur dit qu’il y a des distorsions dans l’espace-temps, elle porte dans ses bras le bébé Hotaru. Les sailors se transforment pour combattre. Les sailors se battent avec acharnement, mais les monstres semblent se multiplier à l’infini causant la chute de Sailor Uranus dans le vide sans l’aide, mais heureusement Sailor Neptune la retient du haut de l’édifice. Sailor Pluton tente plutôt de protéger Hotaru qui dort paisiblement, mais étrangement une lumière puissante et mauve émane d’Hotaru laissant libérer le signe de Saturne qui donne aux sailors outers de nouveaux pouvoirs plus puissants. Cette fois, les monstres de verre sont tous éliminer. Lorsque les sailors se tournent pour aller voir Hotaru, celle-ci a grandi de plusieurs années en quelques secondes, elle annonce la révolution qui s’en vient et qui touchera la princesse.
C’est la saison où les fleurs de cerisiers tombent des arbres roses. Bébé Hotaru a une vision de Sailor Moon sous sa forme éternelle et s’en réjouit. Hotaru est avec son père et Setsuna vient la chercher pour la ramener avec elle. Hotaru lui ouvre grands les bras. Usagi est très enjouée de porter le nouvel uniforme du « Tenth Street High School » et qu’elle pourra être avec toutes les filles à l’école sauf Rei qui continue d’aller dans une école privée où elle n’a pas eu à faire d’examens d’entrée comme toutes les autres. Les filles disent qu’elles veulent passer leur temps libre à faire des activités et Usagi est ravie d’avoir 16 ans puisqu’à cet âge, elle peut enfin espérer se marier légalement. Mamoru vient rejoindre les filles avec Chibiusa et celle-ci annonce qu’elle retourne pour le 30e siècle aujourd’hui. Dans le noir, on peut observer la reine de la nouvelle lune, Nehelenia qui est réveillée de son profond sommeil et libérée de sa malédiction par une voix inconnue. Les filles disent leur adieu à Chibiusa. Artémis est attristé par le départ de sa fille. Au moment d’activer le chemin de lumière rose lumineux vers le futur de Chibiusa, Nehelenia observe la scène de l’espace et veut se venger des membres de la lune blanche. Par sa colère, Nehelenia fait apparaître un miroir noir qui lui permettra d’avoir sa revanche selon la mystérieuse voix. Celle-ci lui dit de briser le miroir, des fragments se répandent alors sur la Terre sous une forme d’étoiles filantes empêchant le passage de Chibiusa dans la voie de lumière rose. Mamoru reçoit un éclat de verre dans son œil droit qui se met à scintiller. Usagi l’a remarqué. À l’aquarium, Michiru et Haruka se détendent. Elles montrent sur le toit et voit la pluie d’étoiles filantes. Michiru dit avoir aperçu une ombre maléfique dans son miroir qui a aussitôt disparu. Haruka est coupée par un fragment de verre qui semble être vivant et qui se transforme en monstre qui se multiple pour encercler complètement les deux complices. Haruka et Michiru entendent alors la voix d’une personne mystérieuse leur étant inconnue. Sailor Pluton attaque juste avant que les 2 autres outers soient touchés. Sailor Pluton leur dit qu’il y a des distorsions dans l’espace-temps, elle porte dans ses bras le bébé Hotaru. Les sailors se transforment pour combattre. Les sailors se battent avec acharnement, mais les monstres semblent se multiplier à l’infini causant la chute de Sailor Uranus dans le vide sans l’aide, mais heureusement Sailor Neptune la retient du haut de l’édifice. Sailor Pluton tente plutôt de protéger Hotaru qui dort paisiblement, mais étrangement une lumière puissante et mauve émane d’Hotaru laissant libérer le signe de Saturne qui donne aux sailors outers de nouveaux pouvoirs plus puissants. Cette fois, les monstres de verre sont tous éliminer. Lorsque les sailors se tournent pour aller voir Hotaru, celle-ci a grandi de plusieurs années en quelques secondes, elle annonce la révolution qui s’en vient et qui touchera la princesse.
Chibiusa se met à luminer mystérieusement comme si elle disparaissait. Elle s’évanouit peu après. Pluton explique qu’il y a des distorsions dans le temps et que si Usagi et Mamoru ne se marrient pas ensemble, Chibiusa ne sera pas vivante. Pluton dit que les distorsions sont très sérieuses. Usagi ne peut pas en entendre plus, elle veut se rendre à la nouvelle lune pour sauver Mamoru, car elle ne veut pas un futur sans Mamoru et Chibiusa. Sa larme pure et sincère lui permet de se transformer en Éternal Sailor Moon pour s’envoler vers la nouvelle lune. Hotaru dit qu’on devrait la suivre pour la protéger. Chibiusa veut également les accompagner. Usagi se réveille sur la nouvelle lune, elle doit affronter une tempête de neige glaciale pour se rendre jusqu’à Nehelenia. Nehelenia aperçoit les sailors qui se dirigent vers elle. Les sailors sont attaquées par des éclats de verre ce qui produit leur séparation en divers régions sur la nouvelle lune. Sailor Uranus et Sailor Mercury se retrouvent au même endroit. Ami se rappelle des souvenirs en voyant Sailor Uranus courir comme le vent. Nehelenia apparaît devant eux, mais elle semble être très rapide et reflétée les attaques. Sailor Mercury se rappelle sa force qui est de réfléchir avant d’agir. Elle sort ainsi son ordinateur et sa lunette pour vérifier des données. Uranus la protège soudainement pour la laisser finir de rentrer ses données. Sailor Mercury a trouvé le point faible qui est la nouvelle lune dans le ciel. Sailor Mercury et Sailor Uranus se font capturer dans des miroirs par Nehelenia. Usagi, quant à elle, continue encore de chercher Mamoru dans la tempête de neige. Sailor Mars et Sailor Neptune sont quant à elles prises dans la forêt et ne peuvent pas se décider vers quelle direction elles devraient aller. Nehelenia apparaît devant elles aussi et les encercle de feu.
Chibiusa se met à luminer mystérieusement comme si elle disparaissait. Elle s’évanouit peu après. Pluton explique qu’il y a des distorsions dans le temps et que si Usagi et Mamoru ne se marrient pas ensemble, Chibiusa ne sera pas vivante. Pluton dit que les distorsions sont très sérieuses. Usagi ne peut pas en entendre plus, elle veut se rendre à la nouvelle lune pour sauver Mamoru, car elle ne veut pas un futur sans Mamoru et Chibiusa. Sa larme pure et sincère lui permet de se transformer en Éternal Sailor Moon pour s’envoler vers la nouvelle lune. Hotaru dit qu’on devrait la suivre pour la protéger. Chibiusa veut également les accompagner. Usagi se réveille sur la nouvelle lune, elle doit affronter une tempête de neige glaciale pour se rendre jusqu’à Nehelenia. Nehelenia aperçoit les sailors qui se dirigent vers elle. Les sailors sont attaquées par des éclats de verre ce qui produit leur séparation en divers régions sur la nouvelle lune. Sailor Uranus et Sailor Mercury se retrouvent au même endroit. Ami se rappelle des souvenirs en voyant Sailor Uranus courir comme le vent. Nehelenia apparaît devant eux, mais elle semble être très rapide et reflétée les attaques. Sailor Mercury se rappelle sa force qui est de réfléchir avant d’agir. Elle sort ainsi son ordinateur et sa lunette pour vérifier des données. Uranus la protège soudainement pour la laisser finir de rentrer ses données. Sailor Mercury a trouvé le point faible qui est la nouvelle lune dans le ciel. Sailor Mercury et Sailor Uranus se font capturer dans des miroirs par Nehelenia. Usagi, quant à elle, continue encore de chercher Mamoru dans la tempête de neige. Sailor Mars et Sailor Neptune sont quant à elles prises dans la forêt et ne peuvent pas se décider vers quelle direction elles devraient aller. Nehelenia apparaît devant elles aussi et les encercle de feu.
Battre en retraite. ---- Roy va chercher Rick et Minmei, tandis que le SDF part en orbite terrestre à la rencontre de la flotte de la RDF. Afin d'échapper aux zentradiens, le commandant Gloval ordonne un saut hyper spatial. Malheureusement, le SDF-1 échoue près de Pluton avec l'île de Macross.
It's an amv with the yougness of albator and Metallica "Imperial March"( main song of Star Wars V: Imperial March. Go to http://dimifilm1000.skyrock.com
Ours polaires qui dansent dans le vent sans se soucier des lendemains
On annonce aux nouvelles qu’une nouvelle maladie a fait son apparition où les personnes restent figés à se regarder dans le miroir. À l’école, Usagi et Minako sont encore en retard et se dépêchent pour arriver à l’heure. Les professeurs ont une réunion importante concernant la nouvelle maladie touchant les élèves de l’École. Usagi rencontre une jeune fille et se demande pourquoi celle-ci regarde si intensément son miroir. Makoto ressent une force maléfique du miroir et le jette contre le sol pour protéger Usagi qui l’a dans ses mains. La jeune fille dit qu’elle ne sait pas si elle peut continuer à vivre maintenant qu’elle a perdu son miroir. Usagi voit une ressemblance avec Mamoru et est très contente d’avoir la clée de l’appartement de Mamoru pour pouvoir aller le voir. Usagi remarque que la pièce est emplie de miroirs, elle s’approche de Mamoru, mais celui-ci continue de fixer le miroir. Usagi en apercevant une ombre dans le miroir et une lueur dorée dans l’œil de Mamoru met accidentellement le pied sur un miroir. Il lui reproche puis s’excuse, mais il ne semble pas être lui-même encore par la suite. Usagi raconte aux filles ce qu’elle a vu dans la chambre de Mamoru. Les filles disent que la nouvelle maladie a encore progressé. Usagi pense que Mamoru a probablement la maladie lui aussi. Hotaru se rend au temple avec Setsuna pour prévenir les filles de l’insurrection d’une nouvelle crise touchant Usagi. Pluton dit que la crise s’est emparé du prince. Les filles courent toutes vers l’appartement de Mamoru. Arrivé à l’immeuble, les ennemis semblent être déjà dans la bâtisse. Soudainement, Sailor Moon a reconnu celle qui est derrière tout ça, c’est Nehelenia. La pièce de Mamoru est plus que jamais emplie de miroirs à leur arrivé. Sailor Moon s’approche de lui, mais Mamoru la gifle. Nehelenia apparaît maintenant dans la chambre et s’empare du prince à travers le miroir sans que les filles ne puissent faire quoi que ce soit. Sailor Moon devient éternelle de nouveau, mais sa transformation n’est que de courte durée à son grand désarroi. Nehelenia rit de sa belle revanche sur la princesse de la lune blanche. Nehelenia dit à Sailor Moon que d’ici la prochaine nouvelle lune, l’esprit de Mamoru sera irrécupérable.