chant. 2.0 Episode 2 Orbor est international
"Pour être chanteur il ne suffit pas de chanter mais il faut buzzer ! Avant de signer le chanteur doit déjà avoir un public fidèle. Le chanteur des futures années sans nous (on va plutôt s'orienter ver le métier de tourneur ou de webmaster) sera 2.0 ou ne sera pas. Enfin, ceci-dit on n'est pas à l'abri d'un coup de coeur, non j'déconne" (EMI, Warner, Universal Music et Sony BMG). Pas de problème, Orbor aime Internet autant que la scène, alors pour répondre aux défis majors, il revisite les vidéos qui l'ont faire rire en appliquant le virtuel au réel lors de la fameuse demande d'amitié des sites de réseaux sociaux. Le 2eme épisode démontre qu'il vaut mieux être bilingue pour réussir dans la chanson française. Par contre Orbor est en procès contre la société éditrice des sous-titres (CheapSubTitles) qui aurait été un peu vite pour la traduction selon certains spécialistes de la langue anglaise....
