Après que Stan a fêté son dixième anniversaire, il commence à tout voir sous un autre angle. Les autres enfants le trouvent imbuvable et commencent à l'éviter. La "tween music" (musique de pré-ados) fait rage au grand désespoir des parents, tandis que Randy essaie d'être dans l'air du temps et de rester jeune.
dolcommercury
Prince - Live In London (excerpt) ( music video ) 2008
dolcommercury
Butters est traité pour trouble de la personnalité multiple par un étrange médecin. Pendant ce temps Tuong Lu Kim, propriétaire du restaurant chinois City Wok, doit faire face à l'arrivée d'un concurrent japonais, City Sushi... L'histoire se terminera mal pour les deux commerçants (avec une révélation sur la personnalité réelle de Tuong Lu Kim).
dolcommercury
Bree va acheter des vêtements dans la boutique de la femme de Chuck afin qu'elle soit de bonne humeur et accepte les conditions du divorce le plus vite possible. Mais Doreen se rend compte que Bree est la nouvelle copine de Chuck, elle réclame alors d'autres choses que Chuck lui accorde afin de pouvoir faire l'amour avec Bree sans commettre d'adultère. Gabrielle toujours suivie par son beau-père Alejandro menace de le tuer avec son pistolet et lui ordonne de quitter la ville pour ne jamais revenir. Lynette et Tom vont se séparer. Afin de fêter le retour de Susan dans le quartier, ses voisins organisent une fête en plusieurs parties, chaque plat se déroule dans une maison différente. Bree et Chuck font l'amour chez Bree, celle-ci en oublie le poulet dans le four qui est brûlé quand les invités arrivent. Lorsque Gaby va préparer le dessert chez elle, son beau-père y est déjà, armé et la menace. Carlos les découvre et assomme Alejandro pour protéger sa femme. Il constate qu'Alejandro est mort et qu'en réalité il n'est pas armé. Susan, Lynette et Bree arrivent au même moment et voient le corps étendu dans le salon. Elles promettent alors d'aider Gabrielle et Carlos afin qu'il n'aille pas en prison, tout comme Bree n'y est pas allée après avoir protégé Andrew. Carlos et Bree se réconcilient. Les autres invités arrivent, le dessert se déroule normalement. La fin de l'épisode laisse entendre que le corps d'Alejandro est dissimulé dans le coffre en bois du salon servant de table pour l'occasion.
dolcommercury
