j aime tropppppppppppp cette chanson.
oh j espere que vont la chanter au concert a marseille le 19octobre

Je remet ici la traduction des paroles ====> "A l'intérieur de moi Doucement ça devient froid, Combien de temps encore pouvons-nous rester là tous les deux? Reste ici Les ombres veulent m'attraper Mais si nous partons, alors partons a deux Tu es Tout ce que je suis Et tout ce qui coule à travers mes veines Nous nous soutiendrons toujours Peu importe où nous tomberons Peu importe à quelle profondeur Je ne veux pas être seul ici Soyons ensemble Dans la nuit Un jour ça sera le moment Soyons ensemble Dans la nuit J'entends lorsque tu cries en silence Je sens chacun de tes souffles Et même lorsque le destin nous déchire Peu importe ce qui vient par la suite, nous nous le partageons Je ne veux pas être seul ici Soyons ensemble Dans la nuit Un jour ça sera le moment Soyons ensemble Dans la nuit Dans la nuit...un jour Dans la nuit... seulement avec toi Tiens-moi, sinon j'erre seul dans la nuit Emmène-moi avec toi et tiens-moi Sinon j'erre seul dans la nuit Je ne veux pas être seul ici Soyons ensemble Dans la nuit Un jour ça sera le moment Soyons ensemble Dans la nuit Tu es Tout ce que je suis Et tout ce qui coule à travers mes veines"

Un grand merci pour tous vos commentaires....Je suis très contente que cette chanson vous plaise :) ....N'hésitez pas à aller écouter toutes les autres musiques du groupe TOKIO HOTEL, je suis sur que vous tomberez aussi sous le charme de leurs mélodies, leurs textes (j'en ai traduites quelques unes) et de la voix de Bill.
Encore mille merci à tous et toutes
------------------------------------- > Un petit tour sur ma page pour visionner toutes les vidéos, musiques et photos du groupe TOKIO HOTEL ===> http://www.wat.tv/Sand17

Bravo.....je suis émue....bravo....je reviendrais

Cette chanson est vraiment très belle et émouvente. Elle est poignant et grace a elle on peut enfin comprendre tout l'amour que ces deux là se portent. J'ai hâte de la voir en concert, ça va être magnifique...