Commentaires de ANNA TSUCHIYA inspi' NANA(BLACK STONES) - Kuroi Namida ~deep sadness version~

Commentaires

ANNA TSUCHIYA inspi' NANA(BLACK STONES) - Kuroi Namida ~deep sadness version~ par Milano-san

Nom d'artiste : Anna Tsuchiya Nom : Anna Marie Heider Tsuchiya Activités : Chanteuse, Modèle, Actrice Groupe sanguin : A Nationalité : Japonaise et Americaine Date de naissance : 11 Mars 1984 Lieu de naissance : Tôkyô Taille : 168 cm Famille : Sa mère Mayumi et sa soeur Angela Artistes préférées : Aerosmith, Bon Jovi, Kurt Cobain, Queen Fleur préférée : Muguet Saison préférée : Eté Pays préféré: France Mot préféré: Tekitou Nourritures préférées: Pêches, fraises, alcool (Tequila) & viande Loisirs: Danse Classique, Chant, Ball-Court Sports Elle débuta par une carrière de modèle, à l'âge de 14 ans, pour différents magazines de mode, tel que Seventeen, puis des défilés de mode à la télévision en tant que mannequin. Elle participera également par la suite tout au long de sa carrière à différents spots publicitaires. En 2002, Anna âgée de 18 ans se lance dans le monde de la musique. Elle se joint à Kaz Iwaike (ex membre d'Oblivion Dust) afin de former un duo nommé Spin Aqua. Le groupe sortira 3 singles, un album ainsi qu'un DVD contenant leurs PVs, qui malheureusement ne rencontreront que très peu de succès. Deux ans après leur début, Spin Aqua se séparera suite au mariage d'Anna avec le jeune model Joshua et surtout suite à sa grossesse. Le 19 Novembre 2004, vit la venue au monde de Sky, le premier enfant de Anna. En 2004, la jeune femme fait ses débuts en tant qu'actrice dans le film Kamikaze girls. Elle a également joué dans Cha no Aji (Le Goût du thé) et elle continue de jouer dans plusieurs films et Drama. Récemment, elle a joué dans le film Sakuran. Anna revient à la musique, elle débute sa carrière solo en 2005 sous le label AVEX. Son premier single sorti le 24 août 2005, se transforme finalement en mini-album intitulé Taste My Beat. En 2006, deux simples suivirent, ainsi qu'un album de remix. Les simples marchèrent moins bien que le mini-album en dépit du titre My Fate, générique de fin de l'anime Rean No Tsubasa. Sa maison de disque achète les droits des génériques d'intro et de fin de l'anime Nana. Le 3e single d'Anna intitulé Rose sortira en juin sous le nom ANNA inspi' NANA. Anna gagne en notoriété et profite de l'occasion pour sortir début août son 1er album Strip me? qui se classera tout de même 11e des meilleures ventes d'album à sa sortie. Entre temps la jeune femme a divorcé de son mari Joshua en juillet 2006 et s'est rendue pour la première fois en France lors de Japan Expo. En janvier 2007, Anna sort son quatrième single Lucy et son premier DVD live qui contient son concert au Shibuya Club Quattro qu'elle a donné durant sa tournée. Le 28 février 2007 : date de la sortie de l'album ANNA TSUCHIYA inspi' NANA (Black Stones). Il regroupe toutes les chansons qu'Anna interprète pour l'animé Nana, sorti en France chez Wasabi Records le premier juin 2007.

TAG : Milano-san n'a pas mis de mots clés

Vidéo de la rubrique : Rock / Pop , J-Music

Commentaire(s) sur la vidéo en cours (2)

Traduction :

Larmes noires

Les nuits où j'ai prié pour que demain n'arrive pas sont si nombreuses
Que je ne peux les compter. Je me laisse battre par la pluie
Ayant perdu rêves et amour. Je pleure, pleure et pleure encore

Que me faut-il pour avancer
Sans feindre d'être quelqu'un d'autre ?
Si je ne peux pas croire en moi-même, en quoi pourrai-je croire ?
La réponse est si proche que je ne la vois pas...

Moi, qui verse des larmes noires
Je n'ai plus rien
Cette tristesse excessive qui ne peut s'exprimer avec des mots
Et qui me fait si mal
Je ne peux pas la supporter seule

Je suis épuisée de pleurer au milieu de la nuit
Ce visage que j'ai dessiné n'est pas le mien
Je cesserai de sourire pour cacher mes faiblesses
Je cesserai et je cesserai et je cesserai encore...

Avancer sans feindre d'être quelqu'un d'autre
Est-elle la chose la plus difficile au monde ?
Si ça vient de toi, je me contenterai
D'un quelque chose sans forme précise, je ne veux plus rien de fragile

Même si je crie en versant des larmes noires
Il arrivera un lendemain que je ne connais pas
Si je devais continuer à vivre
Avec cette même douleur
Je voudrais disparaître au loin
Même si je sais que ce serait égoïste...

Moi, qui verse des larmes noires
Je n'ai plus rien
Cette tristesse excessive qui ne peut s'exprimer avec des mots
Me fait si mal

Même si je crie en versant des larmes noires
Il arrivera un lendemain que je ne connais pas
Si je devais continuer à vivre
Avec cette même douleur
Je voudrais disparaître au loin
Même si je sais que ce serait égoïste...

Milano-san | il y a 2 ans | Signaler
 
 

J 'ADORRRRRRRRRRRRRE je kif trop le son pourtant je desteste le rock mais depuis que j' ai vu NANA, suis a fond sur sa va si petite tue nous et espérons qu'il y aura une suite tres prochainement

titomania | il y a 2 ans | Signaler