Sasaki Nozomi - Futari no Kisetsu ga - Bokura Ga Ita

Paroles :

Kisetsu ga sukoshi ugoita ki ga suru
Hizashi mo mijikaku itsukazurete

Futari no basu ha kawaranai machi
Hashitteiru koto hotto shiteta

Mado no soto itsumo mitai ni miteru anata
Soshite watashi mo mane wo shiteiru itsumo mitai ni

Nee futari ha onaji nano ka na ?
Ikitai basho ha ?
Damatteitatte iinda yo ne ?
Nee futari ha onaji nano ka na ?
Itoshii kimochi...
Anata no shisen ha ima, mienakute

Futari no basu ha kawaranai machi
Hashitteiru koto hotto shiteta

Kurekaketa hitotsu mukou no hashi ni ukabu
Ugoku tsumori no nai jutai no sabishige shiruetto

Nee futari ha shinjiteru ka na ?
Basu no yukue wo.........
Kinou kawashita yakusoku
Nee futari ha shinjiteru ka na ?
Kisetsu no saki wo...
Anata no kotoba ima, kaze no oto

Nee futari wa onaji na no ka na ?
Ikitai basho wa namattetatte iinda yo ne ?
Nee futari wa onaji na no ka na ?
Itoshii kimochi...

Traduction :

Je ressens comme si les saisons avaient légèrement changé,
Les rayons du soleil ont commencé à éclairer, et un nouveau jour se lève.

Mais j'étais soulagée, en sachant que notre bus
Roulait à travers notre ville qui n'avait pas changée.

Tu es toujours en train de me regarder depuis l'extérieur de ma fenêtre,
Et je t'imite en faisant la même chose,
Comme toujours.

Hé, je me demande si nous sommes tous les deux pareils ?
Même si le lieu où nous voulons aller est devenu terne, tout ira bien.
Hé, je me demande si nous sommes tous les deux pareils ?
Je ressens toujours de l'amour pour toi, mais tu ne me regardes plus.

Hé, je me demande si nous sommes tous les deux pareils ?
Même si le lieu où nous voulons aller est devenu terne, tout ira bien.
Hé, je me demande si nous sommes tous les deux pareils ?
Je ressens toujours de l'amour pour toi, mais tu ne me regardes plus.

Lire la suite Masquer la description

Thématique :J-Music | Tags :anime ga ita bokura futari nozomi kisetsu sasaki

Lire la suite Masquer les tags