phleng-chat-thai

"Phleng Chat" ("เพลงชาติไทย") est l'hymne national de la Thaïlande. Il a été adopté le 10 décembre 1939. La mélodie a été composée par Peter Feit (dont le nom thaïlandais est Phra Jenduriyang), 1883-1968, un fils d'immigrant allemand et conseiller royal pour la musique. Les paroles sont de Luang Saranupraphan.

L'hymne a été composé quelques jours après le coup d'état de 1932, et a été diffusé pour la première fois en juillet 1932. Les paroles originales sont de Khun Wichitmatra. En 1939, quand le Siam a changé de nom pour devenir la Thaïlande, un concours fut lancé pour créer de nouvelles paroles et celles de Luang Saranuprapan ont gagné. Le premier ministre Phibunsongkhram décréta que l'hymne serait joué tous les jours à 8:00 et 18:00 et que tous le monde devrait se lever pour montrer le respect envers la nation. Cette loi est toujours en vigueur aujourd'hui.

Les paroles en francais : La Thaïlande est faite de la chair et du sang de ses citoyens; Le sol de la mère patrie appartient à ses enfants; Et demeure leur soutient permanent sans exception; Tous les Thaïs sont résolus à rester unis; Ils chérissent la paix, mais n'ont pas peur de combattre.; Ils ne laisseront jamais personne les soumettre; Ils sacrifieront chaque goutte de sang pour la Nation; Et garantir au pays une éclatante victoire

Lire la suite Masquer la description

Thématique :farangnoi n'a pas choisi de rubrique | Tags :chat thailande hymne phleng

Lire la suite Masquer les tags