Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure - Legend of mermaid (7 mermaid version)

Paroles :
Nanairo no kaze ni fukarete tooi misaki wo mezashiteta
Yoake mae kikoeta MERODII
Sore wa totemo natsukashii uta
Higashi no sora he to habataku toritachi
Saa takarajima ni nukeru chikamichi.
Nanatsu no umi no rakuen
Arashi no yoru no ato ni wa ai wo tsutaeru tame inochi ga mata umareru
Nanatsu no kuni no MERODIA
Daremo ga itsuka wa koko wo tabidatsu hi ga kitemo
Watashi wa wasurenai
Yukkuri to kumo wa nagarete niji no hate ni kiete itta
Hoshitachi wa shinju no you ni
Tsuyoi hikari hanachihajimeru
Minami no sora kara kikoeru kuchibue
Sou otona ni naru toki ga kiteita
Kiseki wo meguru bouken
Yasashii haha no negai wo mune ni idakinagara daremo ga tabi wo shiteru
Hoshi furu yoru no FANTAJIA
Afureru namida to inori dare ni mo wakaranai
Mirai wo terashiteru
Nanatsu no umi no rakuen
Arashi no yoru no ato ni wa ai wo tsutaeru tame inochi ga mata umareru
Nanatsu no kuni no MERODIA
Daremo ga itsuka wa koko wo tabidatsu hi ga kitemo
Watashi wa wasurenai
Kiseki wo meguru bouken
Yasashii haha no negai wo mune ni idakinagara daremo ga tabi wo shiteru
Hoshi furu yoru no FANTAJIA
Afureru namida to inori dare ni mo wakaranai
Mirai wo terashiteru
Traduction :
Le vent de l'arc en ciel souffle non loin de la côte.
Juste avant l'aube, j'entend une melodie
C'est une chanson tres triste.
Le oiseaux qui volent vers l'est
S'échappent vers un île au trésor en utilisant ce raccourci.
Là où se trouve le paradis des sept mers.
Apres une nuit de tempête, je renais pour te chanter mon amour.
Et même s'il arrive un jour ou tout le monde
Partira d'ici, aussi longtemps que nous chanterons cette chansons des sept royaumes,
Je ne pourrai l'oublier
Les nuages flottent doucement et ils s'evanouissent au loin comme s'ils avaient pour but le pied de l'arc en ciel
Et alors les etoiles, comme des perles,
Peuvent commencer à liberer une lumiere puissante et merveilleuse.
On entend un murmure qui vient du sud
Oui le moment est enfin arrivé ou je vais devenir une adulte.
Pendant qu'on ressent les doux voeux de notre mère dans son coeur
Elle souhaite que tout le monde vont saventurer dans une merveilleuse et miraculeuse aventure
En surmontant les larmes et les prières, je ne sais plus maintenant
Mais il sont rapelle toujours la fantasie de la nuit ou les étoiles tombent
Pour le future étincellent
Là où se trouve le paradis des sept mers.
Apres une nuit de tempête, je renais pour te chanter mon amour.
Et même s'il arrive un jour ou tout le monde
Partira d'ici, aussi longtemps que nous chanterons cette chansons des sept royaumes,
Je ne pourrai l'oublier
Pendant qu'on ressent les doux voeux de notre mère dans son coeur
Elle souhaite que tout le monde vont saventurer dans une merveilleuse et miraculeuse aventure
En surmontant les larmes et les prières, je ne sais plus maintenant
Mais il sont rapelle toujours la fantasie de la nuit ou les étoiles tombent
Pour le futur étincellant
La version à 7 est vraiment meilleure n'est-ce pas ? ^-^

Lire la suite Masquer la description

Thématique :J-Music | Tags :pure version legend pitch melody mermaid pichi

Lire la suite Masquer les tags