Attention Ce contenu requiert Flash et Javascript.
Pour visionner ce contenu, JavaScript doit être activé et la dernière version d'Adobe Flash Player installée.
Télécharger Flash Player
Vidéos recommandées
Tizizwitt degw Axxam is
A la tetthuzzu yelli-s
Tin d ilulen ussan-a
Afus n dduḥ deg’fus-is
La tḥatteb degw ul-is
Acu y akw is tmenna
Tessutur as di Bab-is
Ayen illan d lmaεna
A tizizwa n tewrasin
A tiḥninin
Ur tt-dullunt tiqcicin
a-tt zzuzṛeḍ lehna tayri
I tsuta abrid n tmusni
D kemmini a-t ineğṛen
A-t ṛeqqeḍ am tziri
Gg uḍan lefnaṛ Igenni
ṭ-tafat ibaḥriyen
Leḥmala-m ad slali
Talwit ger wid itt-naɣen
A tizizwa n teɣwrasin
A tiḥninin
Ur tt-dullunt tiqcicin
Thématique :Variété / Chanson | Tags :ferhat kabylie 1980 idir matoub mennad
Le meilleur de la musique
- Jessie J - Price Tag (2011)
- David Guetta ft Snoop Dogg - Sweat - officiel remix ( clip hd stereo )
- Diddy - Dirty Money - Coming Home (2010)
- Rihanna - S&M (2011)
- Mickael Miro - L'Horloge Tourne (2011)
- Adele - Rolling In The Deep
- Jennifer Lopez - On The Floor (2011)
- Britney Spears - Till The World Ends (Official Video HD)
- Les clips officiels de Lady GaGa
- The Black Eyed Peas - Just Can't Get Enough (2011)
Découvrez aussi
- WAT.tv recommande
- Le top Musique du 31 mai
- Qui sommes nous
- Voir les nouveautés sur le blog WAT.tv
- A propos
- Nous contacter
- Conditions d'utilisation
- Conditions d'utilisation Podcast
- Politique de confidentialité
- Partenaires
- Contact pub
- Aide
- Mentions légales
- Copyright Agent
Commentaire(s) sur la vidéo en cours (1)
Vous devez vous inscrire ou vous connecter pour laisser un commentaire sur la vidéo en cours.
TRADUCTION /
Cantique des abeilles (1)
Mère abeille, en son logis
Berce sa fille
Dernière née.
En balançant le berceau,
Elle compte dans le secret de son cœur
Tous les bienfaits qu’elle lui souhaite
Et prie le Père de lui accorder
Une vie pleine d’intérêt.
Ô, abeille des ruches
Âmes tendres
Ne dédaignez jamais les filles.
Tu sèmeras paix et amour
Tu creuseras pour les génération à venir
Le sillon de la « Tamusni » (2)
Ta lumière scintillera
Tel l’astre qui guide
Les marins en plein mer
Toi, la colombe, tu veilleras
Que bonne intelligence règne entre faucons.
Ô, abeille des ruches
Âmes tendres
Ne dédaignez jamais les filles.
1 – chanson interprétée en 1950 par la chorale « La Ruche de Kabylie ». Adaptée par MENNAD en « canon » à trois voix.
2 – sagesse berbère.