Kat-Tun - Love Yourself - Opening Drama Yamato Nadeshiko Shichi Henge

Paroles :

Kisetsu wa mata meguri mekurumeku machi
Daremo kimi no koto wo ki ni tomezu mawaru
Sonna no dou demo ii
Tada kimi ga soba ni ireba ii

Yasashii kotoba dake narabete mo imi wa nai
Minna katachi dake nakami wa nai

Kanjiru BARANSU chotto kaete mireba
Sekai wa subarashiku miete kuru

LOVE YOURSELF
Mou muri shinaide
Kokoro no mama kimi no mama
Kagayakeru ai todokete
Kimi ga kirai na kimi ga suki

Bukiyou na kimi de ii
Kanjiru mama kaze no mama
Hana no you ni sora ni matte
Kimi ga kirai na kimi wo tsutsumu

It's Love, your love LOVE YOURSELF
It's Love, your love LOVE YOURSELF
It's Love, your love LOVE YOURSELF
It's Love, your love LOVE YOURSELF

Ur crazy naratadamada
Like paradise kara DICE
Nake u make me fool
Sora no you wa, like the horror
Don't be shy baby, kiss the girl

Mawari wa dou demo ii
Taisetsu na no wa kimi no koko dake
Kimari no "ganbare" nante ima wa iranai
Sore ga ichiban kizutsuku kara

Nanatsu me No kotoba wa kimi no ni
Sore de subete ga hitotsu no yume ni

LOVE YOURSELF
Sou hibiki au
Futari kanaderu chiisa na Voice
Shinjireru ai sodatete
Kimi ga kirai na kimi ga suki

Kujikesou na mainichi mo
Kiete shimaisou na yoru mo
Sora wo koe kikoete kuru
Tooku tooku hora kono mune ni

I'm singin' my love for you
So that u would tell me that u wanna be with me and I feel like... Ah ah
My love, your love
My life, your life
This is the new, it's a new world

It's a new world Kagayaki dasu
Kokoro no mama kimi no mama
Sono hitomi wo boku ni azukete
Kimi ga kirai na kimi ga suki

Bukiyou na kimi de ii
Kanjiru mama kaze no mama
Hana no you ni sora ni matte
Kimi ga kirai na kimi wo tsutsumu

It's Love, your love LOVE YOURSELF
It's Love, your love LOVE YOURSELF
It's Love, your love LOVE YOURSELF
It's Love, your love LOVE YOURSELF

Traduction :

Les saisons défilent continuellement, dans cette ville aveuglante
Tout le monde passe à côté sans faire attention à toi
Peu importe, cela ne devrait pas t'ennuyer
Du moment que tu es à mes côtés.

Ce n'est pas parce que tu soulignes les mots gentils que ça changera
Ils sont là simplement pour la forme et sont vides

Si tu essayes de changer ta vision des choses
Tu verras combien le monde est beau.

Aime toi toi-même
Allez, ne te cache pas derrière des apparences
Tu es comme ton coeur te dicte d'être
Observe cet amour qui brille
J'aime en toi ce que tu détestes.

Ton côté maladroit est parfait
Selon tes sentiments, selon le vent
Danse dans le ciel comme une fleur
J'enlace ce toi que tu détestes.

C'est l'amour, ton amour AIME TOI TOI-MÊME
C'est l'amour, ton amour AIME TOI TOI-MÊME
C'est l'amour, ton amour AIME TOI TOI-MÊME
C'est l'amour, ton amour AIME TOI TOI-MÊME

Si tu es folle, défoule toi, Si ça ressemble
Au paradis
Alors jette les dés
Tu me remplis peu à peu de toi
Le ciel est comme l'enfer
Ne sois pas timide bébé, embrasse moi !


Les autres personnes ne méritent pas tant d'attention
Peu importe, tant que c'est toi qui est ici
Tu n'as pas besoin de cet accoutrement qui te demande d'être le meilleur
Parce que c'est ce qu'il te blesse le plus.

Le septième mot est dans ton camp
Car grâce à ça, tout deviendra un merveilleux rêve

Aime toi toi-même
Tout ira bien, et résonnent tous ensemble
Les petits bruits avec lesquels nous jouons
Elève cet amour dans lequel nous pouvons croire
J'aime en toi ce que tu détestes.

Les jours où tu te détruis toi-même
Et les nuits où tu es au bord de la déprime
Vont être remplacés par, tu vas l'entendre
Au loin, un bruit dans ta poitrine.

Je te chante mon amour pour toi pour que tu me dises
Que tu veux être avec moi, et te sentir comme ...
Ah ah !

Mon amour, ton amour. Ma vie, ta vie
C'est le nouveau, le nouveau monde...

C'est un nouveau monde qui commence à briller
Comme ton coeur te dicte d'être
Aies confiance quand tu me regardes, j'aime en toi ce que tu détestes.

Ton côté maladroit est parfait
Selon tes sentiments, selon le vent
Danse dans le ciel comme une fleur
J'enlace ce toi que tu détestes.

C'est l'amour, ton amour AIME TOI TOI-MÊME
C'est l'amour, ton amour AIME TOI TOI-MÊME
C'est l'amour, ton amour AIME TOI TOI-MÊME
C'est l'amour, ton amour AIME TOI TOI-MÊME

Lire la suite Masquer la description

Thématique :J-Music | Tags :love opening kat drama tun nadeshiko yamato shichi henge

Lire la suite Masquer les tags