Jang Geun Suk - Let Me Cry

Paroles :

Mado wo tataku sekirara rainy sound
Amai kioku kesenai guilty sa
Mienai togeba no youni
Kimi ni torawareta Heart
Isso wasurete shimaeta nara ...

Let me cry Let me cry
Ima wa kono mama
Kanashimi daite nemurasete yo
I can fly I can breath
Ashita ni nareba
Kitto mirai torimodosu yo

Sakebu narcisse kotae wa nakute
Odoru katharsis koda masuru dake
Hakanai awa no youni
Kieyuku noga koi to
Tsubuyaite miru konna yoru wa...

Let me cry Let me cry
Semete yume demo
Aitai nante mou omowa nai
I'm gonna fly I'm gonna breath
Fureru koto no nai
Aija hane batakenai kara

Ittari kitari no boku no kokoro wa
Hikari wo motomete samayou yo

Let me cry Let me cry
Ima wa kono mama
Kanashimi daite nemurasete yo
I can fly I can breath
Ashita ni nareba
Kitto mirai torimodosu yo

Hakanai awa no youni
Kieyuku no ga koi to
Tsubuyaite miru konna yoru wa...

Traduction :

Le son de la pluie qui frappe la fenêtre
Les souvenirs doux et ce son empli de culpabilité qui ne disparaît pas
Tels des épines que tu ne peux pas voir
Mon coeur est sous ton emprise
Plutôt que de tout oublier

Laisse-moi pleurer, laisse-moi pleurer
Et si ça ne s'arrête toujours pas
J'accepterai cette tristesse dormante
Je peux voler, je peux respirer
Quand demain viendra
Je reprendrai finalement mon futur

Narcisse pleure, la réponse est non
Seule la danse amène à la catharsis
Flottant comme une bulle
L'amour finira par simplement disparaître
C'est ce que cette nuit me murmure

Laisse-moi pleurer, laisse-moi pleurer
Même si c'est juste un rêve
Je veux en voir plus
Je vais voler, je vais respirer
Même si on ne peut pas le toucher
Je peux voler jusqu'à cet amour

Mon coeur va-et-vient, confus
J'erre à la recherche de la lumière

Laisse-moi pleurer, laisse-moi pleurer
Et si ça ne s'arrête toujours pas
J'accepterai cette tristesse dormante
Je peux voler, je peux respirer
Quand demain viendra
Je reprendrai finalement mon futur

Flottant comme une bulle
L'amour finira par simplement disparaître
C'est ce que cette nuit me murmure

Lire la suite Masquer la description

Thématique :J-Music | Tags :cry suk jang seok geun keun

Lire la suite Masquer les tags