l'école 8

traduction Ecole 8 :Quand on allait à l'école? Quand j'étais rentrée ,on devait manger, quand il y avait quelque chose à écrire,1 dictée ou quelque chose, la rédaction était faite; ou une autre fois quand il y avait des leçons,nous les apprenions souvent en venant à la maison parcequ'il nous fallait 1/2 h ou 3/4 h pour venir à la maison et on ouvrait les livres, on apprenait les récitations en venant à la maison. Autrement ,à la maison, on faisait un peu au coin de la table, comme ça ,on écrivait ; on ne voyait pas bien clair dans la maison,; à cette époque il n'y avait pas d'électricité ,alors il fallait que l'on fasse avant que la nuit arrive;il n'y avait qu'une petite lumière: une lampe à pétrole qui ne faisait pas beaucoup de lumière.