DBZ Opening song - Chalalala Head Cha La - Kageyama Hironobu

Paroles :

Hikaru Kumo Tsukinuke Fly Away (Fly Away)
Karada-juu Ni Hirogaru Panorama
Kao Wo Kerareta Chikyuu Ga Okotte (Okotte)
Kazan Wo Bakuhatsu Saseru
Toketa Koori no Naka Ni
Kyouryuu Ga Itara Tamanori Shikomitai Ne

Cha-la Head Cha-la
Nani Ga Okite Mo Kibun Wa Heno-heno Kappa
Cha-la Head Cha-la
Mune Ga Pachi-pachi Suru Hodo
Sawagu Genki-dama --sparking !

Sora Wo Kyuukouka Jet Coaster (Jet Coaster)
Ochite Yuku Yo Panikku no Sono e
Keshiki Sakasa Ni Naru to Yukai Sa (Yukai Sa)
Yama Sae O-shiri Ni Mieru
Nayamu Jikan Wa Nai Yo
Doko Ka Ni Hisomu "Bikkuri" Ni Aitai Kara

Cha-la Head Cha-la
Atama-karappo no Hou Ga Yume Tsumekomeru
Cha-la Head Cha-la
Egao Urutora Z De
Kyou Mo Ai-yai-yai-yai-yai

Cha-la Head Cha-la
Nani Ga Okite Mo Kibun Ha Heno-heno Kappa
Cha-la Head Cha-la
Mune Ga Pachi-pachi Suru Hodo
Sawagu Genki-dama --sparking !

Traduction :

Traversant les nuages étincelants, je vais m'envoler.
Le panorama se propage dans mon corps !
Recevant des coups, la terre est furieuse telle une brigade de feu !
Ne la sens-tu pas évoluer pour éclater ?

S'il a existé un dinosaure sur les glaciers,
J'aimerais l'entraîner à monter sur un ballon.

Cha-La Head-Cha-La !
Quoi qu'il puisse se passer, rien ne peut me stopper maintenant !
Cha-La Head-Cha-La !
Mon coeur ne fait qu'étinceler comme une boule de feu.
Oh oui, ça m'enflamme ! Sparking !

Je la sens, la liberté dans le ciel, mon attraction !
Devenant de la panique, le chaos se propageant sur la terre !
Descendant la route pittoresque, je suis comme une étoile !
Et le monde semble plus rapide quand il y a ces tours.

Je n'ai pas le temps de pleurer, je dois commencer maintenant.
Les aventures donnent tout le sens à la vie !

Cha-La Head-Cha-La ! Mon coeur flamboyant
A tellement de place libre, je le remplirai avec le monde entier.
Cha-La Head-Cha-La !
Souriant toujours aujourd'hui,
Je suis ultra- Z ! Ai-yai-yai-yai !

Cha-La Head-Cha-La !
Quoi qu'il puisse se passer, rien ne peut me stopper maintenant !
Cha-La Head-Cha-La !
Mon coeur ne fait qu'étinceler comme une boule de feu.
Oh oui, ça m'enflamme ! Sparking !

Lire la suite Masquer la description

Thématique :J-Music | Tags :song dbz opening head cha hironobu kageyama chalalala

Lire la suite Masquer les tags