08_Kua hIti Te Marama

4yf29
Kua hIti Te Marama par TRIO MAHAIATEA

KUA ITI TE MARAMA.
Words & Music by (Paroles & Musique par) Turepu Turepu.
KUA ITI TE MARAMA I TE PO POIRI,
The moon rose on a dark night/La lune se leva dans la nuit noire
TOKU TIAKI’ANGA RA IA KOE.
While I waited for you/Alors que je t'attendais.
KUA PATI AU RA IA KOE E INE.
I invited you my darling/Je t'ai invité ma chérie.
AERE MAI KA AERE TAUA KI TE URA.
Come here, we will go to the dance/Viens ici, nous irons danser.
MOUMOU I TO MANEA,
Your beauty is a waste (if not put to use)/Votre beauté est gâchée (si elle n'est pas mise à profit)
E TO EI TIARE,
And your flower garland/Et votre couronne de fleurs
TERA EI IA KI RUNGA I TO TINO.
That adorns your body/ qui orne ton corps.
232 vues 3 ans
tahiti, polynesie

À ne pas manquer