Betty essaie les sites de rencontres sur Internet et obtient un rendez-vous.
Marc attire l'attention d'un photographe qu'il ne trouve pas séduisant. Wilhelmina essaie de prouver à Daniel et Alexis qu'elle peut faire partie de la famille Meade.
Justin, à l'insu d'Ilda, commence à changer : il a de mauvaises fréquentations et manque l'école.
UglyBetty
Betty et Henry ont secrètement rendez-vous pour aller voir ensemble une comédie musicale mais Daniel, pensant que Gio est la personne accompagnant Betty, leur donne deux billets, que Gio ne veut pas abandonner.
Daniel a une réunion avec une publicitaire qui s'intéresse aux hommes plus jeunes, et en particulier à Daniel.
UglyBetty
La famille Suarez se rend au Mexique afin d'aider Ignacio à obtenir un visa.
C'est l'occasion pour Betty de partir à la découverte de ses racines. Elle apprend également des informations au sujet de la réelle identité d'Ignacio.
UglyBetty